When an English man is accused of murdering his Thai in-laws, his wife is the only witness that stands between guilt and freedom.